FIGURATIVE DERIVATIONS / DERIVACIONES FIGURATIVAS

"What is a doll?, It is something strange. It is something in the shadows. Is it something of the earth. It is something of the origin.

It is something magical. It is something paternal. It is something prohibited. It is something that comes from God. It is somewhat distant. It is something without eyes. It is something animal. It is something like a bird. It is something silent. It is something eternal.

It is something made of clay. It is something like a pebble. Something plant. Something childish. Something cruel. Something happy. Something that screams. Something that mutes."

“¿Qué es un muñeco?, es algo extraño. Es algo que nace de las sombras. Es algo que nace de la tierra. Es algo nacido de los orígenes. Es algo mágico. Es algo paternal. Es algo prohibido. Es algo que nace de Dios. Es algo distante. Es algo sin ojos. Es algo animal. Es algo parecido a un pájaro. Es algo silente. Es algo eterno. Es algo hecho de barro. Es algo parecido a un guijarro. Algo vegetal. Algo infantil. Algo cruel. Algo alegre. Algo que grita. Algo que calla.”

 

Michele Nedjar

Autómata, 2011

Autómata, 2011

Simulacro de una ficción, 2010

Simulacro de una ficción, 2010

Atelier P., 2011

Automaton, 2011. Olive tree trunk, felt fabric, ceramic plaster and wheels. 60 x 120 x 75 cm

Simulacrum of a fiction, 2010. Wood, plush, card board and wood chips. 90 x 150 x 200 cm

Atelier P., 2011. Wood, aluminum, textiles, cardboard, polystyrene, plastic and steel. Dimensions variable

Autómata, 2011. Tronco de olivo, fieltro, yeso cerámico y ruedas. 60 x 120 x 75 cm

Simulacro de una ficción, 2010. Madera, felpa, cartón y astillas. 90 x 150 x 200 cm

Atelier P., 2011. Madera, aluminio, textiles, cartón, poliestireno, plástico y acero. Dimensiones variables